{"id":4384,"date":"2019-12-09T12:52:13","date_gmt":"2019-12-09T16:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/smokefreehousingondev.ca\/?page_id=4384"},"modified":"2025-09-18T12:34:51","modified_gmt":"2025-09-18T15:34:51","slug":"professionnels-de-la-sante-publique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/fr\/outils-et-ressources\/professionnels-de-la-sante-publique\/","title":{"rendered":"Professionnels de la sant\u00e9 publique"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4384\" class=\"elementor elementor-4384 elementor-3897\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e0d120e e-con-full spacebullets e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3e0d120e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47b9fb6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47b9fb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-254a5076 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"254a5076\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guides de gestion des demandes de renseignements<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0a879f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d0a879f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Landlord_Quick_Guide-II.pdf\">Quick Guide to Handling Landlord Enquiries\u00a0<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Co-op_Quick_Guide-II.pdf\">Quick Guide to Handling Housing Co-op\u00a0Enquiries<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Condo_Quick_Guide-II.pdf\">Quick Guide to Handling Condo\u00a0Enquiries<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Community_Housing_Providers_Quick_Guide-II.pdf\">Quick Guide to Handling Community Housing Provider Enquiries<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Tenant_Quick_Guide-II.pdf\">Quick Guide to Handling Tenant Enquiries<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9ec319 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9ec319\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preuves, pr\u00e9sentations et rapports<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fdd789d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fdd789d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/S-F_Housing_Review_of_Evidence-2014.pdf\">Smoke-Free Housing: A Review of the Evidence<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/tax_Incentives_Fact_Sheet-FINAL.pdf\">Using Incentives to Stimulate the Supply of Smoke-Free Housing in Ontario<\/a><\/li><li>Rapport\u00a0Promoting Smoke-Free Multi-Unit Dwellings in the Peterborough County-City Region<\/li><li>Pr\u00e9sentation <a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/generic_MUDs_ppt_for_landlords.pdf\">Smoke-Free Multi-Unit Dwellings: Building Momentum<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68300b59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68300b59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources pour les propri\u00e9taires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec74e2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ec74e2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Durham_landlord_brochure_2012.pdf\">Breathe Easy. Smoke-Free Apartments, Condos and Townhomes. Information for Landlords<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Halton_Region_Why_LL.pdf\">Smoke-free Housing: Why it is good business for landlords<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Halton_Private_LL_facts.pdf\">Smoke-free Housing Q and A for Private Landlords<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/KFLA_WelcomeSmokeFree.pdf\">Welcome to our Smoke Free Building Sign<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/KFLA_SmokeFreeUnit.pdf\">Smoke-free Unit Sign<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/KFLA_Becoming_Smoke_Free.pdf\">Becoming Smoke-free Sign\u00a0<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/lambton-sf-possible-1.pdf\">Smoke-free Housing is Possible \u2013 Postcard 1<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/lampton-sf-possible-2a.pdf\">Smoke-free Housing is Possible \u2013 Postcard 2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/smoke-free-building-window-decal.pdf\">smoke-free-building-window-decal<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Healthy-Legal-in-Demand-SMDHU.pdf\">Healthy, Legal &amp; In Demand<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fire-inspector-palmcard-frontback-final.pdf\">Smoke-free Housing: \u00a0Safe. \u00a0Health. In demand\u2013palm card<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m4-LBzHvalE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">What\u2019s the Buzz on the Streets? Second-Hand Smoke in Multi-Unit Housing<\/a>\u00a0video<\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/york-6819379-v1-16-5272_smokefreehousing_pcard_final.pdf\">How do you make a multi-unit housing building smoke-free?<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf25000 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2cf25000\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51b3c237 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51b3c237\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources pour les locataires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57407dcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57407dcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Durham_tenant_brochure_2012.pdf\">Breathe Easy. Smoke-Free Apartments, Condos and Townhomes. Information for Tenants<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Halton_why_tenants.pdf\">Smoke-Free Housing: Why it\u2019s good for home owners and tenants<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/KFLA_Keep_your_family_safe.pdf\">KFLA_Keep_your_family_safe<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/smoke-free-homes-magnet.pdf\">Aimant smoke-free-homes<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72187ea2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72187ea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources pour les organisations sans but lucratif<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31efbb0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31efbb0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/OCHSFFlyerEn.pdf\">Circulaire pour la politique sans fum\u00e9e\u00a0:<\/a> en anglais et en fran\u00e7ais<\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Waterloo_NoSmoking_Stickers09_24_2012.pdf\">Autocollant sans fum\u00e9e pour les portes d\u2019entr\u00e9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Waterloo-Region-SF-Implementation.pdf\">Smoke Free Procedure for Waterloo Region Housing and Region of Waterloo Community Housing Staff<\/a><\/li><li>Rapport de 2008 du Bureau de sant\u00e9 publique de la r\u00e9gion de Waterloo \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/chd.region.waterloo.on.ca\/en\/researchResourcesPublications\/resources\/AnnualReport_2008.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Second-Hand Smoke in Regionally Owned Multi-Unit Dwellings<\/a><\/li><li>Note de service \u2013\u00a0 <a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Waterloo_MUD_Survey_Memo.pdf\">Results of Survey on Second-Hand Smoke in Regionally Owned Housing<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Waterloo_MUDs_survey_tool.pdf\">Questions du sondage<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/GNPH_MUH_Pres.pdf\">Smoke-Free Housing Policies: Non-Profits<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2df42f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2df42f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Annonces et m\u00e9dias<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b4eb9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62b4eb9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/HKPR_bus_ad_2012.jpg\">Affichage-autobus<\/a>\u00a0promouvant les politiques d\u2019interdiction du tabac dans les appartements de location<\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sfh-fb-ad1-.pdf\">Smoke-free Housing: Ask for it offer it\u2013Publicit\u00e9 Facebook<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sfh-postcard.pdf\">Smoke-free Housing is in Demand\u2013Carte<\/a> postale<\/li><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PCCHU_Transit_ad_1b.pdf\">Publicit\u00e9 transports 1<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PCCHU_Transit_ad_2b.pdf\">Publicit\u00e9 transports 2.<\/a><\/li><li>Campagne sur les habitations sans fum\u00e9e\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PCCHU_press_release_Dec_4_2012.pdf\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47ea6148 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47ea6148\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9vention des incendies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-459349c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"459349c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/smokefreehousing_ttv_15_end_v2.mp4\">Vid\u00e9o<\/a> publicitaire sur la pr\u00e9vention des incendies<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guides de gestion des demandes de renseignements Quick Guide to Handling Landlord Enquiries\u00a0 Quick Guide to Handling Housing Co-op\u00a0Enquiries Quick Guide to Handling Condo\u00a0Enquiries Quick Guide to Handling Community Housing Provider Enquiries Quick Guide to Handling Tenant Enquiries Preuves, pr\u00e9sentations et rapports Smoke-Free Housing: A Review of the Evidence Using Incentives to Stimulate the Supply [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4131,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4384","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4384"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6370,"href":"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4384\/revisions\/6370"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smokefreehousingon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}